out of the blue
英 [aʊt ɒv ðə bluː]
美 [aʊt əv ðə bluː]
突然; 出乎意料地
英英释义
adv
- in a way that was not expected
- her brother showed up at the wedding out of the blue
双语例句
- Out of the blue, Neil detected the voter's identification of the Democrats with high taxes.
在意外中,尼尔发现选民把民党和高税收画上了等号。 - Okay, so he just up and called you out of the blue?
好,就说他突然给你来个电话? - The coins were lost for years, then they turned up one day, quite out of the blue.
这些钱币不见多年了,后来有一天竟突然出现了,真是出人意料。 - You turn up out of the blue and expect me to look after her?
你这么突然出现还指望我来照顾她? - She arrived out of the blue.
她没有事先告知就来了。 - I'm the new sensation, I'm a bolt out of the blue.
我是新的感觉,我是从蓝色者门闩。 - Then, out of the blue, Lulu did it.
终于,那种令人沮丧的气氛消失了,露露做到了。 - She had come out of the blue just when she was wanted.
正当人们需要她时,她突然地来到了。 - And when we have unexpected good luck, we often say it came out of the blue.
当我们有意外的好运时,我们常说喜从天降。 - Her arrival was all the more pleasantly for being completely out of the blue.
她完全出乎意料地到来,更加使人高兴。
